La Dante de Antofagasta


Una muestra para pensar sobre donde vivimos

Publicado en Actualidad Italiana por nicogarrido en Mayo 16, 2008
Tags:

An el centro de exposiciones de Milan, se presenta una muestra sobre la ciudad futura que deseamos. Más del 60% de la población del mundo habita en estos grandes aglomerados, ciudades. Es natural que como sociedad nos preguntemos: ¿como es la ciudad ideal donde queremos vivir?

Esta muestra es un espacio de expresión, en el que se encuentran habitantes y científicos, artistas y fundamentalistas, para expresar sus deseos sobre estos grandes conglomerados de personas, en los que habitamos.

Diccionario de Italiano

Publicado en Italiano por danteantofagasta en Abril 27, 2008
Tags:

Para todos los interesados en la lengua italiana, el diccionario de italiano de la  Radio Televisión Italiana.

En el diccionario se pueden encontrar desde el significado de las palabras hasta la etimología de la palabra. Esta muy bueno.

Premio Príncipe de Asturias para la Dante Alighieri

Publicado en Institucionales por nicogarrido en Abril 18, 2008
Tags:

La sociedad Dante Alighieri, junto al Instituto Cervantes, la Alianza Francesa, el British Council, el Instituto Goethe y el Instituto Camões recibieron el Premio Príncipe de Asturias en la categoría de Comunicación y Humanidades.

El premio fué entregado por “l’apporto dato allo scopo comune di preservare e diffondere il patrimonio culturale europeo mediante l’insegnamento, a milioni di persone in tutti i continenti, delle rispettive lingue nazionali, così come delle tradizioni letterarie ed artistiche e dei valori etici e umanistici su cui si fonda la civiltà occidentale” (El aporte al propósito común de preservar y difundir el patrimonio cultural europeo mediante la enseñanza, a millones de personas en todos los continentes, de las respectivas lenguas nacionales, junto a las tradiciones literarias y artísticas y de los valores éticos y humanísticos sobre los que se funda la sociedad occidental.)

Felicitaciones a todos los socios que contribuyen a la obtención de este premio.

Italianos en Chile fundan un club de fùtbol en 1910

Publicado en General por danteantofagasta en Abril 16, 2008
Tags:

Los Inicios

Corría el año 1910. El primer Centenario de la Declaración de la Independencia de Chile había sido celebrado con entusiasmo por la ciudadanía chilena. De ese entusiasmo desbordante participaban también en forma importante los nacido Italia, que habían venido de esas lejanas tierras y sus hijos nacidos en esa larga y angosta faja de tierra llamada Chile.

Las brisas primaverales daban un encanto especial a las noches de Santiago en ese mes de noviembre de 1910. La Alameda Bernardo O’Higgins, con sus altos y esbeltos álamos, era el punto obligado de reunión de la juventud alegre y soñadora de esa época.
Como nace la idea

Una noche bajo un farol, junto a la hoy desaparecida Pérgola de las Flores, frente a la Iglesia de San Francisco y la Pastelería Ramis Clar, tres jóvenes italianos tuvieron la idea de formar un club, una Institución poderosa que cobijara bajo su alero a todos los miembros de la Colonia Italiana para demostrar el vigor de su raza, compitiendo leal y fraternalmente en las lides deportivas con la juventud chilena.

Estos tres jóvenes eran Ruggero Cozzi, Alberto Caffi y Amato Ruggieri. Cozzi fue el de la idea. Caffi y Ruggeri la compartieron de inmediato.

Junto con prometer no descansar hasta ver coronados por el éxito sus desvelos, Cozzi, Caffi y Ruggeri aportaron los primeros dineros para la tarea. Cada uno aportó diez centavos. El día 30 de noviembre de 1910 se sembró la semilla de lo que hoy es Audax Club Sportivo Italiano.

La primera reunión

La primera reunión se efectuó en calle Puente 689, donde estaba ubicada la Sombrería Caffi. Allí, teniendo como asientos los mostradores de la tienda, se reunieron Ruggero Cozzi, Alberto Caffi, Amato Ruggeri, Arnaldo Antolise, Epaminondas Andreani, Zifredo Bersezio, Emilio, Octavio y Pergente Cintolesi, Enrique y Luís Dateri, Saturnino del Sante, Carlos Daveni, Mario Maglio, Albino Pagani, Arturo Podestá, Victorio Queirolo, Gerolamo Repetto, Armando Zanelli, Héctor y Rafael Zembo.Aprobada con entusiasmo la brillante idea de Cozzi de fundar un club deportivo, de inmediato se echaron las bases de “Audax Club Sportivo Italiano”, en la vieja y amplia casona de San Isidro con Marcoleta. Audax Italiano ocupó una pequeña, modesta y oscura pieza. Era el último rincón de la casa, pero no fue inconveniente para que a fines del mismo año la verde divisa se paseara triunfante por las pistas del ciclismo chileno.

En la medida que aumentaban los triunfos, fue cada vez mayor el prestigio, lo que trajo consigo el paulatino crecimiento del número de socios que obligó a ocupar más habitaciones de la vieja casona, sobrepasando el Centro Democrático Italiano en poderío económico, en actividad y cantidad de socios.

Audax Club Ciclista Italiano poco tiempo después de su fundación, llevó al cargo del presidente al joven Alberto Caffi, quien con entusiasmo, cariño, criterio sano y justo dirigió por 23 años consecutivos a la Institución, constituyéndose en uno de los principales paladines de la grandeza siempre creciente de esta entidad deportiva nacional.

Nace el Fútbol

Ya en 1917 empezaron a formarse los primeros equipos de fútbol, que jugaban reñidos partidos a nivel local con otras instituciones. Pero con la llegada de los hermanos Domingo y Tito Frutero, entusiastas cultores de fútbol, lucharon ardorosamente por crear esta nueva rama, ya que este deporte empezaba a prender con inusitada rapidez en la juventud chilena. A comienzo del 1922 los hermanos Frutero, encabezando un grupo de socios, le dieron forma a la rama de fútbol, que de inmediato ingresó a la Liga Metropolitana. Fue este mismo año que el novel equipo ganó el Campeonato de Santiago.1910.

En 1933, ya con el nombre de Audax Club Sportivo Italiano, formaba parte de los clubes fundadores de la Asociación Central de Fútbol de Chile.

Tres años después, en 1936, ganaba su primer título de Campeón de Chile de Fútbol, repitiendo los años 1946, 1948 y 1957. Además ha sido nueve veces vice-campeón.

El crecimiento acercaba nuevos socios y los deseos de crear nuevas disciplinas deportivas; fue así como nacieron las ramas de Esgrima, Patín, Hockey, Motociclismo, Bochas, Automovilismo y Básquetbol.

By Cotanita

Elecciones 2008. ¿Cambios?

Publicado en Actualidad Italiana por nicogarrido en Abril 15, 2008
Tags:

El triunfo de la coalición liderada por Berlusconi ha sido contundente en las elecciones del domingo. Este triunfo, pone al gobienro de Italia el poder política más a la derecha de toda Europa. Rosana Rossanda, columnista de ‘Il Manifesto’ escribe, “…la destra più rozza dell’Europa occidentale s’è impadronita della mente degli italiani, facendo del nostro un paese egoista e miope, nel quale ognuno si è chiuso in quel che crede il suo interesse più immediato mentre d’una democrazia decente più nulla importa.”

La Lega Nord, un grupo político de extrema derecha, con campaña anti-inmigrantes obtuvo una contundente victoria en su región.

Es difícil explicar el orígen de este cambio; este cambio es un castigo a la mala gestión de la izquierda o es un cambio ideológico en Italia. Me inclino por la primera explicación.

Quizás una señal del voto castigo, y no de un cambio ideológico es que en estas elecciones se eligió al primer parlamentario de color en la historia de Italia.

Los desafíos para el nuevo gobierno son múltiples. Esperemos que “il Cavaliere” consiga despertar a Italia y colocarla sobre una senda de crecimiento y desarrollo sin precedentes.

Inauguración de la Dante en el 2007

Publicado en Institucionales por danteantofagasta en Abril 12, 2008
Tags:

Durante los primeros días de Diciembre del año 2007 se realizó la presentación de las actividades que realizará la Dante Alighieri de Antofagasta.

Participantes de la Inauguración

Gracias a todos el grupo de socios que esta apoyando el desarrollo de este proyecto desde el principio.

La presidenta realizó una brillante presentación en la que introdujo una breve historia de quien fué Dante Alighieri. Además se realizó una síntesis de las actividades que nos proponemos desarrollar.

Al final de la presentación se realizó un agasajo a los participantes donde brindamos para los mejores augurios en el comienzo de nuestras actividades.